Medtem ko smo spremljali zadnje obračune pariških olimpijskih iger, so s poletno sezono mednarodnih tekmovanj pričeli smučarski skakalci. Uvodno prizorišče tako celinskega kot FIS pokala je bil nemški Hinterzarten. Mesto na jugozahodu države, ki je na lestvici vseh osvojenih medalj na pravkar končanih olimpijskih igrah osvojila deveto mesto, je znano tudi po olimpijskih zmagovalcih Georgu (leta 1960) ter Dietru Thomi (leta 1994).
Na 109-metrski skakalnici so najprej v petkovih popoldanskih urah nastopili tekmovalci FIS pokala. Med slednjimi sta slovenske in ilirijanske barve zastopala Rok Masle ter Nik Gostiša Lah. Ta je v prvi seriji pristal pri daljavi 84 m, kar žal ni bilo dovolj za preboj v finale, saj je tekmovanje sklenil na 56. mestu. Več uspeha pri zbiranju točk za skupni seštevek je požel Rok, ki je s 93,5 m in 98,5 m skočil do 23. mesta. Na drugi preizkušnji, ki je bila na sporedu v sobotnem dopoldnevu, je Rok še enkrat prišel med dobitnike točk, tokrat s 27. mestom. Brez uvrstitve pa je ostal Nik, ki je bil diskvalificiran zaradi neustreznega dresa.
Še isti dan smo pesti stiskali tudi za naša predstavnika na celinskem pokalu. Tudi v tej konkurenci je nastopil Rok, ki se mu je tokrat pridružil še Matija Vidic. Prav slednji je prvo tekmo “druge lige” smučarskih skokov sklenil višje na rezultatski lestvici, saj ga je njegov skok popeljal do uvrstitve na 40. mesto, Rok pa je bil 54. Oba sta se nekoliko bolje odrezala dan kasneje, ko je Matija končal na 36., Rok pa je zabeležil uvrstitev na 39. pozicijo.